montés

montés
Del verbo montar: (conjugate montar) \ \
montes es: \ \
2ª persona singular (tú) presente subjuntivo
Multiple Entries: montar     montés
montar (conjugate montar) verbo transitivo 1
a) ‹caballo› (subirse a) to mount, get on;
(ir sobre) to ride
b) (subir, colocar):
◊ montó al niño en el poni he lifted the boy up onto the pony
2 ‹vaca/yegua› to mount 3
a) (poner, establecer) ‹feria/exposición› to set up;
‹negocio› to start up, set up
b) ‹máquina/mueble› to assemble;
‹estantería› to put up; ‹tienda de campaña› to put up, pitch
c) ‹piedra preciosa› to set;
‹diapositiva› to mount
d) (organizar) ‹obra/producción› to stage
4 (Esp) ‹nata› to whip; ‹claras› to whisk verbo intransitivo 1
a) (ir):
◊ montés a caballo/en bicicleta to ride a horse/bicycle
b) (Equ) to mount
2 (cubrir parcialmente) montés SOBRE algo to overlap sth montarse verbo pronominal (en coche) to get in; (en tren, autobús, bicicleta) to get on; (en caballo) to mount, get on;
◊ ¿me dejas montésme en tu bicicleta? can I have a ride on your bicycle?

montés adjetivo ‹animal/planta› wild
montar
I verbo intransitivo (subirse) to get in (en bici, a caballo) to ride
II verbo transitivo
1 (un mueble, un arma) to assemble
2 (engarzar) to set, mount
3 (un negocio) to set up, start
4 Culin to whip
5 (película) to edit, mount (fotografía) to mount
6 Teat (un espectáculo) to stage, mount
7 Zool (cubrir) to mount
8 (causar) montar un escándalo, to kick up a fuss 'montés' also found in these entries: Spanish: abundar - gato - hallarse English: ibex - wild

English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?
Sinónimos:
, , , , ,


Antónimos:
amaestrado, doméstico


Mira otros diccionarios:

  • Montes — (spanisch: Berge) heißen die Orte: Montes (Portugal), Gemeinde in Portugal Montes (Venezuela), Municipio im venezoelanischen Bundesstaat Sucre Montes (Uruguay), Stadt in Uruguay Montes oder Montés ist der Familienname folgender Personen: Alfonso… …   Deutsch Wikipedia

  • MONTES — ante diluvium exstitisse, argumentô est, quod aquae eius, omnes Montes sub universo caeli operuisse, leguntur, Gen. c. 7. v. 19. Conditi sunt, ut aquam intra sinus et alveos suos veluti continerent, Iob. c. 38. v. 10. etc. Item, ut essent velut… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • montés — adj. Que anda, está o se cría en el monte. ☛ V. cabra montés, cochino montés, gato montés, puerca montés, puerco montés, rosa montés …   Diccionario de la lengua española

  • montés — ‘Que se cría salvaje en el monte’. En el uso culto general es adjetivo de una sola terminación, válida para ambos géneros: «Dos machos de gato montés pelean por una hembra» (Vattuone Biología [Arg. 1992]); «El bucardo o cabra montés pirenaica,… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • montés — montés, sa adjetivo 1. Uso/registro: restringido en femenino. Que se ha criado o vive en el monte, en libertad. cabra montés. gato montés …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Montès — Montès, Montes D origine plutôt castillane, le nom signifie les monts (toponyme) ou originaire des monts …   Noms de famille

  • Montes — Montès, Montes D origine plutôt castillane, le nom signifie les monts (toponyme) ou originaire des monts …   Noms de famille

  • montês — adj. 1. Nascido nos montes. = MONTANHÊS 2. Silvestre, bravio. • Feminino: montesa. Plural: monteses.   ‣ Etimologia: monte + ês …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Montes — (lat., Mehrzahl von mons, »Berg«), früher in Italien die Bezeichnung für Anstalten, in denen sich Geld ansammelte (Kapitalvereinigungen); insbes. nannte man so die Anstalten, die seit dem 13. Jahrh. zur Durchführung von öffentlichen Anleihen ins… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Montes — (lat.), im Mittelalter in Italien Staatsanleihen, deren Gläubiger sich als Körperschaften konstituierten, aus denen die Banken hervorgingen. M. pietātis, Leih , Pfandhäuser …   Kleines Konversations-Lexikon

  • montes — [män′tēz΄] n. pl. of MONS * * * mon·tes (mŏnʹtēz) n. Plural of mons. * * * …   Universalium

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”